Dies ist eine unverbindliche Übersetzung. Rechtlich verbindlich ist ausschließlich die französische Fassung .
Diese Website wird als Privatpersonen herausgegeben von:
Marc Baumuller und Frédéric Sengler
17 chemin Lucien Calmels, 81160 Arthès, France
Telefon: +33 6 52 78 59 46
E-Mail: marc.baumuller@yahoo.fr
Marc Baumuller und Frédéric Sengler.
Diese Website wird gehostet von OVH SAS, eingetragen im Handelsregister von Lille Métropole unter der
Nummer 424 761 419 00045, mit Sitz in 2 rue Kellermann, 59100 Roubaix, Frankreich.
Website: ovhcloud.com
Sämtliche Inhalte dieser Website (Texte, Fotografien, Gestaltung) sind Eigentum von Marc Baumuller und Frédéric Sengler, sofern nicht anders angegeben. Jede Vervielfältigung, Wiedergabe, Änderung oder Bearbeitung, ganz oder teilweise, ist ohne vorherige Genehmigung untersagt.
Diese Website enthält Links zu Websites Dritter (Tourismusbüros, soziale Netzwerke). Marc & Fred übernehmen keine Verantwortung für die Inhalte dieser externen Seiten, auf die sie keinen Einfluss haben.
Die auf dieser Website veröffentlichten Angaben (Preise, Verfügbarkeiten, Beschreibungen) dienen nur zur Orientierung und können jederzeit geändert werden. Sie stellen keine vertragliche Verpflichtung dar, solange eine Buchung nicht unmittelbar von Marc & Fred bestätigt wurde.
Marc Baumuller und Frédéric Sengler, Kontaktdaten siehe oben.
Der Verfügbarkeitskalender auf der Startseite und auf der Seite „Gästetisch" erhebt bei einer Anfrage: Ihren Vornamen, Ihren Nachnamen, Ihre E-Mail-Adresse, Ihre Telefonnummer, die gewünschten Aufenthaltsdaten sowie den Inhalt Ihrer Nachricht.
Diese Daten werden ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Buchung oder Anfrage und zur Beantwortung verwendet. Sie werden weder verkauft noch weitergegeben noch für kommerzielle Zwecke Dritter genutzt.
Jede Seite dieser Website bindet eine Google Maps-Standortkarte ein. Beim Laden übermittelt Ihr Browser bestimmte technische Daten (insbesondere Ihre IP-Adresse) an Google, unabhängig von uns. Dies unterliegt der Datenschutzerklärung von Google, einsehbar unter policies.google.com/privacy.
Der Verfügbarkeitskalender nutzt die Google Calendar API, ausschließlich lesend: Er zeigt nur die von Marc & Fred bereits gebuchten Termine an, ohne Google Daten über Sie zu übermitteln.
Das mit dem Kalender verbundene Anfrageformular nutzt den Dienst Web3Forms (Web3Forms LLC, USA), um Ihre Anfrage per E-Mail an Marc & Fred zu senden. Web3Forms fungiert ausschließlich als technischer Übermittlungsdienst: Er leitet die Nachricht weiter und nutzt sie zu keinem anderen Zweck. Die Datenschutzerklärung ist einsehbar unter web3forms.com/privacy.
Der E-Mail-Verkehr wird so lange aufbewahrt, wie es zur Bearbeitung Ihrer Anfrage erforderlich ist, und anschließend je nach den Erfordernissen der Geschäftsbeziehung archiviert oder gelöscht (Buchungsverwaltung, Buchhaltung).
Gemäß der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) haben Sie das Recht auf Auskunft, Berichtigung und Löschung der Sie betreffenden Daten. Um dieses Recht auszuüben, kontaktieren Sie uns per E-Mail unter marc.baumuller@yahoo.fr oder telefonisch unter +33 6 52 78 59 46.
Diese Website verwendet derzeit keine Analyse-Cookies und keine Werbe-Tracker.
Letzte Aktualisierung: 23. August 2026